EryonStudio, studio de motion design santé
Nos films, la méthode, le kit de communication et le parcours, de l'idée à la version finale.
EryonStudio
Usages
Vidéo de mécanisme d'action
Vidéo mécanisme d'action, chaque étape avec sa preuve
Une vidéo mécanisme d'action, ou vidéo MoA, montre ce que fait un médicament, de sa cible jusqu'à l'organe, pour les médecins, les pharmaciens et vos équipes. EryonStudio, le studio vidéo d'Eryon à Lille, l'écrit pour les affaires médicales, la communication scientifique et les chefs de produit : chaque mécanisme porte sa source, son passage exact et l'origine de ses données. La première version arrive en quelques jours ; nos films réalisés pour des laboratoires se montrent en rendez-vous, avec leur accord écrit.
La vidéo, en clair
- Public Médecins et pharmaciensEt vos équipes : visite médicale, information médicale, formation
- Durée conseillée Une à trois minutesDes extraits plus courts pour la visite et les congrès
- Première version Jusqu'à 60 secondesEn quelques jours, en motion design, dans la langue de votre choix
- Preuve Fichier de justificationChaque phrase, sa référence, sa page, son passage exact
- Devis Après la première versionVous jugez sur pièce avant de commander la suite
Promotionnelle, la vidéo passe par le visa de l'ANSM avant toute diffusion
De la cible à l'organe, ce que la vidéo doit montrer
Six points séparent une animation qui illustre d'un film que votre comité de relecture peut valider.
-
La cible et la liaison, à l'échelle de la molécule
Récepteur, enzyme, canal ou antigène : la vidéo montre où la molécule se fixe et ce que cette liaison change. C'est la partie que le texte décrit le plus mal et que l'image rend évidente, à condition de rester exacte.
-
La cascade, de la cellule à l'organe
Après la liaison vient une suite d'événements : un signal activé ou bloqué, une cellule qui change de comportement, un effet sur le tissu. Chaque changement d'échelle est annoncé à l'écran : le spectateur sait toujours s'il regarde une molécule, une cellule ou un organe.
-
L'origine des données de chaque mécanisme
Observé chez des patients, in vitro ou chez l'animal, ou seulement proposé : la voix et l'écran le disent pour chaque mécanisme. Votre comité de relecture voit d'emblée ce qui a été observé chez l'homme et ce qui ne l'a été que chez l'animal, in vitro, ou reste une hypothèse.
-
Une animation du mécanisme d'action du médicament fidèle au RCP
Dans une publicité, chaque élément doit être conforme au RCP, dont la rubrique 5.1 décrit le mécanisme d'action quand il est connu. Le script part de ce texte et des publications citées ; tout écart est signalé avant la première image.
-
Motion design pour laboratoire pharmaceutique, à votre charte
Molécules, cellules et organes en animation médicale, schémas en motion design, couleurs et typographies de votre marque. Les schémas restent des illustrations, simplifiées et hors d'échelle, et l'écran le dit.
-
Une vidéo MoA de laboratoire, promotionnelle ou scientifique
La version pour la visite médicale est une publicité, soumise au visa de l'ANSM. Celle qui répond à la question précise d'un médecin relève de votre information médicale. Même science, mêmes sources : nous écrivons chaque version pour son usage, avec ses mentions.
Un inhibiteur prend la place de l'ATP
Cette illustration du studio montre une protéine kinase vue en coupe : l'ATP, son substrat naturel, quitte sa poche, puis un inhibiteur compétitif, en bleu, vient s'y loger. C'est l'échelle d'une vidéo de mécanisme d'action : la cible, la liaison, puis l'effet sur la cellule, chaque étape avec la nature de la donnée qui la soutient.
Du lancement au congrès, une même science
Un mécanisme sert plusieurs publics ; chacun a ses mentions, son circuit de validation et, pour la promotion, son visa.
Lancement d'un médicament : la vidéo sert d'aide de visite et tourne sur le stand du congrès, avec le visa de l'ANSM.
Formation des visiteurs médicaux et des équipes médicales avant un lancement, dans une version interne qui ne se montre pas en visite.
Réponse de votre information médicale à la question précise d'un médecin, dans une version sans caractère promotionnel.
Biotech avant l'AMM : expliquer un mécanisme ou une plateforme à des investisseurs, des partenaires ou un comité scientifique.
Mise à jour du RCP, nouvelle indication ou nouvelle donnée : le film se reprend à partir de son fichier de justification.
Chaque mécanisme, l'origine de ses données
Pour un mécanisme d'action, chaque étape est vérifiée contre sa source, avec l'origine de ses données, puis confrontée à la rubrique 5.1 du RCP, avant la première image.
- 01
Le cadrage, en 30 minutes
Objectif, public, lieu de diffusion, références disponibles et points réglementaires à surveiller.
- 02
Le script sourcé
Chaque phrase est rattachée à une référence, avec sa page et le passage exact qui la soutient.
- 03
Les images
Motion design et animation médicale, avec l'aide de l'IA pour une partie de la fabrication. Les schémas restent des illustrations.
- 04
Le contrôle et la livraison
Un contrôle automatique retrouve chaque passage, mot pour mot, à la page citée ; deux audits indépendants, assistés par l'IA, en revérifient ensuite un échantillon dans les documents ; votre comité de relecture valide la version finale.
Ce que vous recevez
Si la vidéo est une publicité, ses déclinaisons se préparent avec elle : l'ANSM recommande de les transmettre dès la demande initiale de visa.
Le film et ses fichiers de diffusion
Horizontal pour votre site, YouTube et la salle de formation ; vertical, carré ou 4:5 pour les réseaux sociaux.
Les sous-titres et la transcription
Fichier SRT et texte intégral : accessibilité, lecture sans le son et référencement de la page qui l'accueille.
Le script et le fichier de justification
Chaque phrase, sa référence, sa page et le passage exact, prêts pour votre relecture interne.
Les références bibliographiques
La liste complète, dans l'ordre d'apparition, avec les liens vers les sources publiques.
Les déclinaisons utiles
Extraits courts, images fixes, affiche ou diapositives, selon vos canaux. Chiffrées avec la version finale.
Les langues
Les langues de votre choix : chaque phrase traduite garde sa source et son passage exact, et les règles du pays de diffusion se vérifient au cadrage.
Visa de l'ANSM, RCP et information médicale
Une vidéo qui promeut un médicament auprès des professionnels de santé est une publicité : elle demande le visa de l'ANSM avant diffusion (art. L.5122-9 CSP), respecte l'AMM (art. L.5122-2) et reste conforme au RCP (directive 2001/83/CE, art. 87). Selon l'ANSM, une propriété pharmacologique sans conséquence clinique validée par l'AMM ne peut pas en être l'axe principal. C'est l'objectif de promouvoir qui fait la publicité, pas le lieu, congrès compris ; la correspondance qui répond à une question précise sur un médicament, avec ses documents non publicitaires, n'en est pas une (art. L.5122-1). Nous écrivons le script et sa justification ; la qualification de chaque usage et le visa relèvent de votre pharmacien responsable (art. R.5124-36).
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le mécanisme d'action d'un médicament ?
C'est la façon dont un médicament produit son effet : la cible sur laquelle il agit, ce que sa liaison y change, puis les conséquences pour la cellule et l'organe. Dans le RCP, il figure à la rubrique 5.1, Propriétés pharmacodynamiques, quand il est connu. La pharmacocinétique, c'est-à-dire l'absorption, la distribution, la biotransformation et l'élimination, relève de la rubrique 5.2. Une vidéo de mécanisme d'action montre d'abord la première ; la seconde peut faire l'objet d'une séquence à part.
Une vidéo de mécanisme d'action doit-elle obtenir un visa de l'ANSM ?
Oui, dès qu'elle fait la promotion d'un médicament auprès des professionnels de santé : c'est une publicité, soumise au visa avant toute diffusion (art. L.5122-9 CSP). Les demandes se déposent pendant des périodes fixées chaque année par l'ANSM, ce qui pèse sur votre calendrier de lancement. La correspondance qui répond à la question précise d'un professionnel sur un médicament, avec ses documents non publicitaires, n'est pas une publicité (art. L.5122-1). La qualification de chaque usage revient à votre pharmacien responsable.
Peut-on montrer un mécanisme qui ne figure pas dans le RCP ?
Pas dans une publicité : tous ses éléments doivent être conformes au RCP (directive 2001/83/CE, art. 87) et, selon l'ANSM, une propriété pharmacologique sans conséquence clinique validée par l'AMM ne peut en être ni le slogan, ni le titre, ni l'axe principal. Hors publicité, dans la formation interne de vos équipes ou dans la réponse de votre information médicale à la question précise et spontanée d'un professionnel de santé, un mécanisme encore discuté peut être présenté s'il est dit comme tel, avec l'origine de ses données : patients, animal ou in vitro.
Combien de temps faut-il pour produire une vidéo de mécanisme d'action ?
La première version arrive en quelques jours après un échange de cadrage de 30 minutes : jusqu'à 60 secondes, en motion design, dans la langue de votre choix. Le délai de la version finale dépend surtout de votre circuit de validation : relecture scientifique, comité de relecture, puis visa de l'ANSM si la vidéo est une publicité. Le fichier de justification est fait pour ce circuit : chaque phrase y arrive avec sa référence, sa page et le passage qui la soutient.
Une biotech peut-elle montrer son mécanisme d'action avant l'AMM ?
Oui, mais pas dans une publicité : un médicament sans AMM ni autre autorisation prévue par le code ne peut faire l'objet d'aucune publicité (art. L.5122-3 CSP). La vidéo sert alors à expliquer un mécanisme ou une plateforme à des investisseurs, des partenaires, un comité scientifique ou de futurs collaborateurs. Nous y disons pour chaque étape d'où vient la donnée, préclinique ou clinique, sans anticiper un bénéfice que les études n'ont pas encore établi.