Frequently asked questions
How much does a medical animation cost?
The price depends on five things: the running time, the technique (motion design, 2D or 3D medical animation), the preparation of the script and sources, the number of languages and the adapted versions. Patient organisations have an entry-level rate. The written quote comes after the first version, before any commitment.
How long does it take to produce a video?
The first version, up to 60 seconds, arrives within a few days of the 30-minute scoping call and receipt of your documents. The final version depends mainly on the running time, the languages and your review timelines: the schedule is set out in the quote. For reference: our 3-minute varicocele video, started on 5 October 2026, had its first version on the 6th and was published on the 22nd; for a client film, your review timelines come on top. If the video is an advertisement shown in France that needs a visa (medicine) or prior authorisation (medical device), the ANSM's timetable is added to it.
What does the first version include?
A video of up to 60 seconds, in motion design and in the language you choose, delivered within a few days of a 30-minute call, with a script already referenced line by line. It is there to judge the style and the message; the final version, in 2D or 3D, is quoted separately.
Do our documents stay confidential?
Yes. We use your documents for your project only; before we start, we tell you which AI services they will go through and what each one does with the data. We sign a non-disclosure agreement before the brief if you wish.
Who owns the video and its files?
The usage rights for the video and its adapted versions are set out in the quote: media, countries and duration. Tell us at the scoping stage if you need the source files.
Do your videos comply with the rules of the ANSM, the French regulator?
We write them to comply: every line tied to its source, the rules on advertising for health products applied from the first draft, a compliance grid completed for every film. Final approval stays with your MLR review. In France, advertising a medicine, to healthcare professionals or to the public, requires prior authorisation from the ANSM, the advertising visa; to the public, it is in principle allowed only for medicines with no compulsory prescription and no reimbursement, with a few exceptions set out in the code, such as certain vaccination campaigns. Advertising for medical devices that present a significant risk, such as hip prostheses for professionals, also requires prior authorisation, and advertising reimbursed devices to the public is prohibited, except as set out by ministerial order.
Do you work with patient organisations?
Yes, they come first for us. Our awareness videos name no product or brand, give each treatment family the same time and refer each viewer to their own doctor. If a pharmaceutical company funds a video, the video says so. An entry rate is planned for patient organisations.
What role does AI play in your videos?
AI assists us at every stage: searching for sources, drafting the script, producing the visuals, synthetic voice. An automated check then finds every passage word for word in its document, and two independent audits, also AI-assisted, re-check a sample. Every script is reviewed by one of Eryon's regulatory and scientific experts, and can also be reviewed by a doctor, on request. No doctor has yet signed off the review of our awareness videos. For your films, we give you the statement on AI use to display, and final approval stays with your MLR review.
What is a justification file?
It is the document that ties every line of the script to its reference, with the page and the exact passage that supports it. It is delivered with every client film and serves your MLR review and, for an advertisement shown in France, the preparation of the visa application. Our video on varicocele ties its 29 lines to 59 exact passages, cited 64 times.
Can you start from our script and our references?
Yes. We start from your texts and your references, or we prepare them with you. Either way, every line is tied to its source before production.
Which languages, formats and brand guidelines?
The languages you choose: every translated line keeps its source and exact passage, and the rules of the country where the video is shown are checked at scoping. Landscape, portrait, square or 4:5 formats, with subtitles, depending on where the video will be shown. The film follows your brand guidelines and your art direction: colours, typefaces, materials, light and tone. A disease awareness video funded by a health company uses the company's guidelines, never a product's: no product colours, logo or name. Our own awareness videos keep Eryon's guidelines.
How long should a medical video be?
Two to four minutes for a film that explains a disease, a treatment or a procedure; 15 to 45 seconds for excerpts for social media. The first version, up to 60 seconds, is there to agree the tone before the full-length version.
What does a video's communication kit contain?
The film in 16:9, its portrait, square and 4:5 versions for social media, short excerpts, modules for medical representatives, the subtitles and the transcript, the bibliographic references with the justification file, stills, a carousel, accompanying copy, a poster and slides, in the languages you choose. Every element keeps the film's source and statements. The kit is put together according to your channels and quoted with the final version. If the video is an advertisement for a medicine shown in France, its versions are best declared in the initial ANSM visa application; after the visa, a version with unchanged content, between media of the same group, is sent to the ANSM for information. An advertisement aimed at healthcare professionals is only shown in a space reserved for them. An interactive 3D model showcases the product: for a prescription or reimbursed medicine, prefilled auto-injectors included, it is shown to healthcare professionals only, at trade shows or in an area reserved for them; for a device, it follows the advertising rules for its class and reimbursement status.
Motion design, 2D or 3D medical animation: which to choose?
Motion design or 2D for a care pathway, a figure or a message for patients; 3D medical animation to show what the eye cannot see: a molecule on its target, a device in cross-section, a procedure. Our films often combine the two, and the first version, in motion design, lets you judge on screen.
What is healthcare motion design?
Healthcare motion design animates text, diagrams and illustrations to explain a medical topic on video: a disease, a treatment, a procedure or a device. It suits care pathways, figures and messages for the public; 3D medical animation takes over to show the inside of the body, or a molecule or a device in cross-section.
Where are you based?
In Lille, in the Hauts-de-France region of northern France. EryonStudio is the video studio of Eryon, a company founded in 2025 by Hugo Mobihan, Gabin Cornier and Adrien Chaumarat; we work remotely with clients in France and elsewhere in Europe, and our videos are produced in the languages you choose.
How can a doctor co-create a video with you?
By proposing a topic through the contact form: a question patients often ask, a misconception to correct, a screening test to explain. We prepare the script with them, each line tied to its source, and they review the references and the visuals before the final version. The video appears in our health video library, kept separate from our services, with their name, speciality and declared interests from the opening of the film; like all our awareness videos, it names no product or brand and refers each viewer to their own doctor. No video in this collection has been published yet: the first ones are in preparation.