EryonStudio, studio de motion design santé
Nos films, la méthode, le kit de communication et le parcours, de l'idée à la version finale.
EryonStudio
Usages
Dispositif médical
Vidéo dispositif médical : du fonctionnement au bon usage
Une vidéo de dispositif médical montre ce que fait votre produit et comment s'en servir : fonctionnement, vue éclatée, mode d'emploi, formation. Pour les chefs de produit, les affaires réglementaires et les responsables de formation, EryonStudio, le studio vidéo d'Eryon à Lille, livre une première version en quelques jours. Chaque phrase y renvoie à la notice, à la destination revendiquée ou à sa référence, avec le passage exact.
La vidéo, en clair
- Public Utilisateurs et prescripteursPatients, soignants, équipes de bloc ou de vente
- Durée conseillée Un chapitre par gesteL'utilisateur retrouve l'étape qu'il cherche, sans tout revoir
- Première version En quelques joursJusqu'à 60 secondes, en motion design, dans la langue de votre choix
- Livré Film, script et sourcesLe fichier de justification, prêt pour vos affaires réglementaires
- Devis Après la première versionVous jugez sur pièce avant de commander la suite
La vidéo accompagne la notice : elle ne la remplace jamais
Un même dispositif, plusieurs vidéos
Selon le public et le lieu de diffusion, la même animation sert à expliquer, à former ou à présenter, avec les règles propres à chaque usage.
-
Une vidéo explicative de dispositif médical
Ce que fait le dispositif, pour qui et comment : de la vue d'ensemble au mécanisme interne, avec les mots de la notice et de la destination revendiquée. Rien à l'écran ne suggère un usage que l'évaluation de la conformité n'a pas couvert.
-
L'animation d'un dispositif en vue éclatée
Capuchon, protège-aiguille, seringue, ressort : en animation 3D, chaque pièce se détache, se nomme et reprend sa place. La vue éclatée montre l'intérieur du produit fini. Un auto-injecteur prérempli à usage unique ne fait qu'un avec son médicament : sa vidéo suit alors les règles du médicament (AMM, RCP et, pour une publicité, visa de l'ANSM). Les images engagent autant que le texte, et chaque schéma reste signalé comme une illustration.
-
La vidéo mode d'emploi d'un dispositif médical
Les étapes de la notice, dans leur ordre : préparer, utiliser, retirer, éliminer. Le geste se montre au rythme de l'utilisateur, et chaque mise en garde de la notice apparaît au moment où elle compte.
-
La vidéo notice patient, en complément du papier
Pour le patient qui utilise le dispositif chez lui : les informations de la notice et les caractéristiques du produit, en images et en mots simples, remises après la prescription ou la pose. Sans allégation promotionnelle, l'ANSM ne la classe pas en publicité.
-
La formation des soignants à l'utilisation
Démonstration de l'utilisation, entretien, traitement du dispositif : la vidéo forme les infirmiers, les pharmaciens ou les équipes de bloc. Conforme à la notice et sans allégation sur les avantages du produit, elle reste un outil de bon usage.
-
Le film de lancement, avec ses mentions
Pour présenter le dispositif aux professionnels de santé : destination et performances revendiquées, classe, numéro de l'organisme notifié, mentions lisibles à l'écran. C'est une publicité : nous l'écrivons comme telle, prête pour votre relecture et, si le dispositif l'exige, pour l'autorisation de l'ANSM.
Un capteur de glucose expliqué, sans aucune marque
Ce film explique un dispositif sans le vendre : son principe et ses limites, en mots simples, sans nom ni marque. Pour votre produit, la méthode est la même, à partir de votre notice et de votre destination revendiquée.
- Pour
- Film d'Eryon, information santé
- Public
- Personnes traitées par insuline et leurs proches
- Durée
- 3 min 31
- Justification
- 28 phrases, 15 références, 103 passages exacts
Du lancement au suivi des patients
Une animation bien sourcée se réutilise à chaque étape de la vie du dispositif, du lancement aux mises à jour de la notice.
Un lancement : présenter le dispositif aux professionnels de santé, en congrès ou en visite, avec ses mentions obligatoires.
Une formation : apprendre aux soignants à préparer, utiliser, entretenir et traiter le dispositif, à l'hôpital ou en ville.
Une remise au patient : la vidéo de bon usage, donnée après la prescription ou la pose, reprend la notice en images.
Une mise à jour de la notice : le film, découpé par étape, se reprend là où la notice change.
Un nouveau marché : la vidéo dans la langue de ce marché, chaque phrase rattachée à la notice de ce pays, et les règles de publicité locales vérifiées au cadrage.
Votre notice d'abord, puis la littérature
Pour un dispositif, les premières sources sont les vôtres : notice d'utilisation, destination revendiquée, étiquetage, puis la littérature scientifique. Chaque phrase du script y est rattachée, avec la page et le passage exact, avant la première image.
- 01
Le cadrage, en 30 minutes
Objectif, public, lieu de diffusion, références disponibles et points réglementaires à surveiller.
- 02
Le script sourcé
Chaque phrase est rattachée à une référence, avec sa page et le passage exact qui la soutient.
- 03
Les images
Motion design et animation médicale, avec l'aide de l'IA pour une partie de la fabrication. Les schémas restent des illustrations.
- 04
Le contrôle et la livraison
Un contrôle automatique retrouve chaque passage, mot pour mot, à la page citée ; deux audits indépendants, assistés par l'IA, en revérifient ensuite un échantillon dans les documents ; votre comité de relecture valide la version finale.
Ce que vous recevez
Le film arrive avec ses fichiers de diffusion et le dossier qui le justifie, prêt pour votre circuit de validation et, si la publicité l'exige, pour la demande d'autorisation à l'ANSM.
Le film et ses fichiers de diffusion
Horizontal pour votre site, YouTube et la salle de formation ; vertical, carré ou 4:5 pour les réseaux sociaux.
Les sous-titres et la transcription
Fichier SRT et texte intégral : accessibilité, lecture sans le son et référencement de la page qui l'accueille.
Le script et le fichier de justification
Chaque phrase, sa référence, sa page et le passage exact, prêts pour votre relecture interne.
Les références bibliographiques
La liste complète, dans l'ordre d'apparition, avec les liens vers les sources publiques.
Les déclinaisons utiles
Extraits courts, images fixes, affiche ou diapositives, selon vos canaux. Chiffrées avec la version finale.
Les langues
Les langues de votre choix : chaque phrase traduite garde sa source et son passage exact, et les règles du pays de diffusion se vérifient au cadrage.
Publicité, bon usage et notice : ce que dit le droit
Une vidéo qui promeut la prescription, la vente ou l'utilisation d'un dispositif est une publicité (art. L.5213-1 CSP) : objective, avec le numéro de l'organisme notifié (art. L.5213-2), sans usage suggéré hors de la destination revendiquée (règlement (UE) 2017/745, art. 7). Pour les dispositifs de l'arrêté du 24 septembre 2012 modifié, l'ANSM autorise au préalable la publicité destinée aux professionnels de santé et, auprès du public, celle des produits de comblement (art. L.5213-4). Auprès du public, un dispositif pris en charge par l'assurance maladie n'est promu que s'il est de classe I ou IIa (art. L.5213-3). Une vidéo de bon usage fidèle à la notice, sans allégation, n'est pas une publicité selon l'ANSM, et aucune vidéo ne remplace la notice. Nous écrivons dans ce cadre ; la décision de diffuser reste la vôtre.
Questions fréquentes
Une vidéo de dispositif médical est-elle une publicité ?
Oui, dès qu'elle vise à promouvoir la prescription, la délivrance, la vente ou l'utilisation du dispositif, quel que soit son nom (art. L.5213-1 du Code de la santé publique). Elle doit alors le présenter de façon objective, ne rien suggérer hors de sa destination et porter les mentions attendues par son public. L'ANSM exclut en revanche de la publicité la vidéo de formation ou de bon usage conforme à la notice, sans allégation promotionnelle, destinée aux soignants qui manipulent le dispositif ou remise au patient qui l'utilise.
Faut-il une autorisation de l'ANSM pour diffuser la vidéo ?
Seulement si la vidéo est une publicité pour un dispositif de l'arrêté du 24 septembre 2012 modifié (art. L.5213-4 du Code de la santé publique). Auprès du public, cette liste ne vise que les produits de comblement des dépressions cutanées. Auprès des professionnels de santé, elle vise notamment les défibrillateurs et stimulateurs cardiaques implantables, les stents coronaires et intracrâniens, les implants mammaires, les prothèses de hanche, de genou, d'épaule et de cheville, les lentilles intraoculaires et les générateurs de laser chirurgical. Les autres publicités sont contrôlées après leur diffusion.
Une vidéo peut-elle remplacer la notice d'utilisation ?
Non. Le règlement d'exécution (UE) 2021/2226, modifié par le règlement d'exécution (UE) 2025/1234, permet une notice électronique plutôt que papier pour les dispositifs destinés aux utilisateurs professionnels et pour les logiciels. S'il est raisonnablement prévisible que des profanes s'en servent aussi, leur notice reste sur papier. Même électronique, la notice existe en entier sous forme de texte ; des fichiers vidéo ne peuvent que s'y ajouter (art. 6). Une vidéo notice patient accompagne donc la notice, sans la remplacer.
Quelles sont les 4 classes de dispositifs médicaux ?
Les classes I, IIa, IIb et III, attribuées selon la destination du dispositif et les risques qui lui sont inhérents, d'après les règles de l'annexe VIII du règlement (UE) 2017/745. Pour une vidéo, la classe compte deux fois. Une publicité destinée aux professionnels de santé la cite parmi ses mentions. Auprès du public, un dispositif pris en charge par l'assurance maladie ne peut faire l'objet d'une publicité que s'il est de classe I ou IIa (art. L.5213-3 du Code de la santé publique et arrêté du 21 décembre 2012).
Peut-on mettre la vidéo en ligne ou sur les réseaux sociaux ?
Oui, selon son statut. Une vidéo de bon usage peut figurer dans la rubrique produits, non promotionnelle, de votre site, sans mention de remboursement. Une publicité destinée aux professionnels de santé reste sur des pages qui leur sont réservées, avec un vrai contrôle d'accès quand la publicité auprès du public est interdite. Auprès du grand public, la charte internet de l'ANSM n'admet la promotion sur un réseau social ouvert, sous forme de page produits, que si l'opérateur peut désactiver les commentaires, le partage et la mention « j'aime ».